Kiedy w październiku 2014 roku ukazał się na naszym rynku “Dyskretny bohater” pióra Vargasa Llosy, tłumacz Tomasz Pindel napisał dla Wyborczej, że jest to “nowa, telenowelowata powieść” kolumbijskiego pisarza. Nie dziwi zatem, że kolumbijska telewizja Caracol postanowiła nabyć prawa do przeniesienia jej na szklany ekran. Z historii sióstr Gertrudis i Armidy rozpisanej na niespełna 400 stron zmontowano telenowelę “Cuando vivas conmigo”, która od 1 lutego udostępniana jest na platformie Player.pl pod polskim tytułem “Na przekór przeznaczeniu”. W rolach głównych Catherine Escobar (“Las hermanitas Calle”) i Sandra Reyes (“El laberinto”).

[tabs tab1=”Zwiastun”]
[tab id=1]

[/tab]
[/tabs]


21 KOMENTARZE

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Miejsce na Twój komentarz
Please enter your name here

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.