Jak podaje The Hollywood Reporter Brazylijska aktorka Alice Braga (“Elizjum”) wystąpili w pilotażowym odcinku anglojęzycznej adaptacji bestsellerowej książki Arturo Pereza-Reverte pt. “Królowa Południa”, przygotowywanej przez Fox Television Studios.

Trzy lata temu inna amerykańska telewizja Telemundo zrealizowała własną, hiszpańskojęzyczną wersję z Kate del Castillo w roli głównej. Serial odniósł wielki sukces, zapewniając stacji ponad dwumilionową widownię. W Polsce wciąż jest emitowany na kanale Novela tv.

Adaptacją scenariusza nowej “Królowej Południa” zajmą się M.A. Fortin i Joshua John Miller. Producentami są David Friendly (“Agent XXL: Rodzinny Interes”) i Pancho Mansfield.