Ruth, chcąc pozbyć się Bandidy, namawia znajomego, by wykupił cały lokal. Niespodziewanie razem z Gracielą odchodzą też wszystkie dziewczyny – nie chcą pracować z Ruth, ponieważ ona je poniża. Graciela zabiera podopieczne do hotelu. Kiedy konkurentka urządza przyjęcie dla klientów w hotelu, Ruth nasyła policję i Graciela zostaje aresztowana. Po wyjściu z więzienia Bandida postanawia rozpocząć nową działalność. Tymczasem Ruth nie radzi sobie sama z prowadzeniem interesu. Valentina namawia Adelę, żeby zatrzymała Simona przed opuszczeniem kraju. Adela wyznaje ukochanemu, że chciałaby do niego wrócić. Prosi, aby dał jej jeszcze jedną szansę. Siostra Catalina spotyka się ponownie z Raúlem. Postanawia wyjechać razem z nim i jego córką.

Opracowanie novela.pl na podstawie materiałów prasowych
Więcej informacji na stronie www.novela.pl/la-bandida