Juancho posądza Charly’ego o porwanie Emilia. Yeimy tymczasem trafia na ślad Diny. Charly musi wypełniać polecenia Manína, który trzyma go w szachu. Juancho wyznaje Yeimy, że śledził Charly’ego. Później wypytuje ją o nową piosenkę, nad którą właśnie pracuje. Charly próbują nawiązać współpracę z wytwórnią fonograficzną. Mike zgadza się go zatrudnić w Grey Shark, lecz stawia warunki. Jednym z nich jest nagranie utwór w stary, stylu, do którego przyzwyczaił swoich wielbicieli.

Opracowanie novela.pl na podstawie materiałów dystrybutora.
Więcej informacji na stronie www.novela.pl/the-queen-of-flow