Monalisa widzi w gazecie zdjęcie Tufão i Carminhii. Tufão przedstawia prasie i rodzinie Carminhę, jako swoją przyszłą żonę. Cadinho przekonuje Alexię, żeby nie wyjawiała jego żonom, że jest bigamistą. Rita chce ostrzec Tufão przed Carminhą, ale Lucinda ją powstrzymuje. Martín adoptuje Ritę i wyjeżdża z nią do Argentyny, gdzie nadaje jej nowe imię, Nina. Carminha rodzi córkę Maxa. Carminha wraca na wysypisko śmieci po swojego syna, Batatę, który od teraz nazywa się Jorginho. Mija 12 lat. Jorginho staje się piłkarzem, a Nina jest zdolną kucharką, która nadal żywi urazę do Carminhii.

Opracowanie novela.pl na podstawie materiałów dystrybutora.
Więcej informacji na stronie www.novela.pl/w-niewoli-przeszlosci